True love never runs smooth
Несмотря на рекордное количество сна (1,5 часика+ бурное сновидение), экзамен, до которого меня ломало от скуки, голода и желания бухнуться головой о соседний стул и состояние "при смерти", в котором я вынужденно бродила по городу , я все ее на ногах. *глупое неправильное предложение, но лучше уже ничего не родится*
Прикончила сегодня интернет-карточку, болтая по аське, хотя куплена она была не далее как 2 дня назад.
Денежный ручеек пересох, просить не буду. Я и так вконец обнаглела.
Надо быть поскромнее.
Завтра всего два дела: завезти оставшиеся книги в библиотеку, посмущавщись под пристальными укорительнвми взгядами библиотекарш( ну ясно, просрочила со сдачей), взять сонеты Шекспира "роковой женщине" *брежу ими давно* и пару книги з классической литературы 18-19 века.
Если повезет, найду что-нибудь из Моэма; его "Театр" не люблю, а перечитывать домашнее "Бремя страстей человеческий" - это на крайний случай.
Кстати, про книги. На "фонтанах" купила обожаемую соц.-эконом. географию. От названной цены у папы волосы на голове зашевелились. наивный! Хорошо,что мама дает деньги всегда и в любых количествах.
(надо перестать быть сволочью и помочь ей хоть в чем-то)
Задача № 2-сгонять быстренько на Жданы до трех, купить что надоЮ чмокнуть маму и пойти не знаю куда.
Главное-не домой.
Надо бороться.
Читаю форум, очень интресно. Постоянно использую коронное слово одногрупницы. Там же так много умных, всесторонне развитых людей. Личностей. Я никогда не поверю в их одиночество. Но тогда зачем столько бессмысленного флуда? Пустословия? Это же виртуал, а не реальность. Неужели нельзя рассказать это живому, дышущему человеку, а не тупо стукать пальцами по клаве и ждать ответных сообщений.
Я не осуждаю, просто не понимаю. Даже мне не хочется такого внимания, а хуже в социальном плане представить сложно.
Завистью тоже не назовешь.
Странно это.
Перечитала запись. Боже, я не такая тупая. Хотя ..есть немного.
Слова паразиты, примитивный язык.
Ну с чего я деградирую ? и как давно это началось? С отъезда Оли.
Личную жизнь задавила. А зачем мне мутант? Приятности никакой.
Я понимаю,что это никто не читает(я бы не стала). Наличие имен в графе ПЧ удивляет.
Эти святые люди держат меня в френдленте.
За одно это-памятники всем

Прикончила сегодня интернет-карточку, болтая по аське, хотя куплена она была не далее как 2 дня назад.
Денежный ручеек пересох, просить не буду. Я и так вконец обнаглела.
Надо быть поскромнее.
Завтра всего два дела: завезти оставшиеся книги в библиотеку, посмущавщись под пристальными укорительнвми взгядами библиотекарш( ну ясно, просрочила со сдачей), взять сонеты Шекспира "роковой женщине" *брежу ими давно* и пару книги з классической литературы 18-19 века.
Если повезет, найду что-нибудь из Моэма; его "Театр" не люблю, а перечитывать домашнее "Бремя страстей человеческий" - это на крайний случай.
Кстати, про книги. На "фонтанах" купила обожаемую соц.-эконом. географию. От названной цены у папы волосы на голове зашевелились. наивный! Хорошо,что мама дает деньги всегда и в любых количествах.
(надо перестать быть сволочью и помочь ей хоть в чем-то)
Задача № 2-сгонять быстренько на Жданы до трех, купить что надоЮ чмокнуть маму и пойти не знаю куда.
Главное-не домой.
Надо бороться.
Читаю форум, очень интресно. Постоянно использую коронное слово одногрупницы. Там же так много умных, всесторонне развитых людей. Личностей. Я никогда не поверю в их одиночество. Но тогда зачем столько бессмысленного флуда? Пустословия? Это же виртуал, а не реальность. Неужели нельзя рассказать это живому, дышущему человеку, а не тупо стукать пальцами по клаве и ждать ответных сообщений.
Я не осуждаю, просто не понимаю. Даже мне не хочется такого внимания, а хуже в социальном плане представить сложно.
Завистью тоже не назовешь.
Странно это.
Перечитала запись. Боже, я не такая тупая. Хотя ..есть немного.
Слова паразиты, примитивный язык.

Ну с чего я деградирую ? и как давно это началось? С отъезда Оли.
Личную жизнь задавила. А зачем мне мутант? Приятности никакой.
Я понимаю,что это никто не читает(я бы не стала). Наличие имен в графе ПЧ удивляет.

За одно это-памятники всем


Посмертно
А тут уж как повезет))
У Моэма читай рассказы короткие - в этом он силен не по-детски:)
А Бремя даже не начинай - тоска...
Театр - это книга о взрослых переживаниях стареющей дамы, потому и не интересно (пока):)
А вот Луну и медный грош читала?
Одна из моих саааамых любимых вещей:)
"Бремя" года два назад читала. Понравилось, перевод хороший попался
10 глав "Театра" мы в 11 классе на англисском проходили, тут ты права- мне еще рано.))
"Луну и грош" обязательно прочитаю.
Огромное спасибо за совет
хе, мне показалось, что дело не в переводе...
слишком уж много проблем у главного героя:(
Близнец Джен Эйр и Девида Коперфильда ^^
а вот Джен Эйр наоборот мне понравилась:)
тем, что там хеппи энд наверное:)